Пресс-секретарь британского благотворительного фонда The MS Trust сообщила BBC News, что организаторы фестиваля связались с ней 23 июля. «Они крайне опустошены, но несмотря на это, фестиваль будет проходить, как и планировалось». Однако фонд изменит название своего мероприятия на The MS Trust Home Festival.
Our festival has a new name! The people running the real Coachella won’t let us use ‘COUCH-ella’ so we’re changing the name to MS Trust Home Festival. The event is still going ahead, with the same festival fun to be had — just without the soft furnishings😉https://t.co/T1feD96Qy6 pic.twitter.com/K2bjVjbWeK
— MSTrust (@MSTrust) July 24, 2020
Исполнительный директор MS Trust Дэвид Мартин заявил, что адвокаты предупреждают о «возможной путанице» между благотворительным мероприятием и фестивалем в США. «Они попросили нас пересмотреть наше название и подумать, есть ли что-то еще, что мы могли бы использовать, чтобы избежать путаницы», — сказал Мартин. Также он заявил: «Я думал, мы можем встретиться с ними лицом к лицу, но, когда в дело вмешиваются юристы, это стоит дорого, и мы не хотим тратить деньги фонда».
Дэвид Мартин сказал, что благотворительный фонд имеет что-то общее со случаем репера P Diddy (реальное имя рэпера Шон Комбс). Ему пришлось поменять название мероприятия Combschella в 2018 году.
Напомним, что ежегодный фестиваль Coachella, который проводится в калифорнийской пустыне, состоится 22 августа в онлайн-режиме из-за пандемии.
Текст: Полина Абрамычева