Будущая звезда мировых подиумов родилась в Казани в большой и дружной семье. Изначально моделью мечтала стать старшая сестра Евгении, но перспективы модельного бизнеса России в 90-е были слишком сомнительными, однако, Женю это не пугало и именно она смогла вытянуть свой счастливый билет.
Еще в старших классах Евгения пошла в подростковую театральную студию за компанию со своей подругой, но относилась к этому лишь как к развлечению после занятий. Несмотря на это, после окончания 11 класса Володина приняла участие в конкурсе «Мисс Реклама» где её и заметил известный московский фотограф агентства «Grace Models» Алексей Васильев. Именно он открыл миру «группу трех V» (Васильева, Водянова, Вьялицына). Васильев отправил фотографии Жени в парижское агентство Viva и ее пригласили пройти кастинг.
“Я начала работать в русском агентстве, а потом отправилась в Париж, в агентство Viva, затем – в Нью-Йорк, в DNA. Сначала я не думала о международной карьере. Я просто подумала, что было бы неплохо сосредоточиться на какое-то время на этом и посмотреть, как все пойдет. Но ситуация начала развиваться по-настоящему быстро». – вспоминает Женя.
Полоса удачи сменилась на иную сторону и несколько месяцев в Париже Володина не могла найти действительно стоящую съемку. Но близился роковой для модели 2002 год, когда известнейший фотограф Стивен Майзел заметил юное дарование и снял для итальянского Vogue. Фотоссессия произвела фурор и о большем начинающая модель не могла и мечтать. Сразу же Евгения получает прозвище «Женя Жениаль» — за артистизм и находчивость во время съемок.
После появления на обложке Vogue карьера модели стремительно идет вверх. Сразу же Женя становится лицом Gucci, демонстрирует коллекции haute-couture таких модных домов как Christian Dior, Givenchy, Jean Paul Gaultier, Junya Watanabe, Jil Sander. Совсем скоро модель появляется на обложке американского Voque, кстати, снимал её не кто иной, как Терри Ричардсон.
За все это время Володина была лицом Hermes и Fendi (Лагерфельд, кстати, лично выбрал Женю), участвовав с другими топ-моделями в рекламной кампании Escada, становится лицом таких ароматов как: «In Love Again» от Yves Saint Laurent, «Incanto» от Salvatore Ferragamo, «V» от Valentino. В 2002, 2003, 2005 и 2007 годах она участвовала в Victoria’s Secret Fashion Show.
Женя успела использовать и свой актерский талант: снималась в нескольких документальных фильмах о топ-моделях, где рассказывала о своем детстве и последующей карьере. Успех русских девушек за рубежом необъясним, но бесспорен. Однако, несмотря на славу и гонорары превышающие сотни тысяч, Женя остается простой казанской девчонкой для которой мир моды лишь работа, а главным приоритетом в ее жизни является семья.