Самые яркие персонажи детских книг
1 июня 2015, 18:21
Во Всемирный день детей мы решили вспомнить книжных персонажей, без знакомства с которыми не проходит детство ни одного ребенка.
«365» сделал подборку самых запоминающихся, харизматичных героев детских книг, которых любят и помнят дети всего мира — даже тогда, когда вырастают и становятся взрослыми.
Винни-Пух
Наивный и добродушный медвежонок, который предпочитает сочинять стихотворения, поедая мед. В голове его опилки, он забывает длинные слова, но его мысли мудры, а стихи слагаются из шума, что звучит в его голове.
Автором книги является Алан Александр Милн. В 1958 году Борис Заходер начал переводить ее на русский язык. Книга стала популярной не только среди детей, но и среди взрослых читателей. В первом издании российского писателя персонаж значился как Мишка-Плюх.
Как это ни удивительно, Винни стал объектом изучения философами, литературоведами и даже психоаналитиками. Бенджамин Хофф при помощи образа медведя и других героев Милна объясняет философию даосизма. Фредерик Крюс в «Пуховой путанице» приводит шуточный анализ персонажа с позиции фрейдизма и формализма. Семиотик и философ В.П. Руднев сделал собственный перевод Милна и включил его в книгу «Винни Пух и философия обыденного языка», содержащую идеи Бахтина, а также основные тезисы психоанализа и структурализма.
Интересно!
— Винни-Пух изображен на почтовых марках более чем 18 государств.
— В зоопарке Лондона установлен памятник знаменитому медвежонку, как и в подмосковном городе Раменское.
— В Польше именем Винни-Пуха названы отдельные улицы.
— По сюжету книги Милна была написана одноименная опера Ольги Петровой, показанная в шести музыкальных театрах России.
Карлсон
Карлсон живет на крыше дома в Стокгольме, где жила создательница персонажа Астрид Линдгрен. Его лучший друг — мальчишка семи лет по прозвищу Малыш.
«Маленький толстенький самоуверенный человечек» представляется «красивым, умным и в меру упитанным мужчиной в самом расцвете сил». Курит трубку и произносит излюбленную фразочку «Спокойствие, только спокойствие» в самые напряженные моменты.
За спиной у Карлсона пропеллер, благодаря которому он ловко маневрирует в воздухе.
Хотя экранизация книги представляет варенье гастрономическим фаворитом Карлсона, в оригинале говорится, что его самые любимые блюда — мясные тефтели и торт со взбитыми сливками.
Интересно!
— О Карлсоне пели «Поющие гитары» и Витас, а также британская поп-группа Christie.
— Шведы не любят персонажа Линдгрен, обзывая его «хамом, эгоистом, хвастуном и подстрекателем».
— В психологии существует понятние синдрома Карлсона: этим термином обозначают нередко испытываемую детьми 3-7 лет потребность в воображаемом друге.
Дениска Кораблев
Персонаж «Денискиных рассказов» Виктора Драгунского, ученик 1-3 класса, октябренок, позже пионер.
Итак, 1960-е, место действия — Москва. Денис — обычный мальчишка, постоянно попадающий в эпицентр забавных случаев.
Вылить невкусную кашу в окно? Покрасить соседку вместе с дверью? Переименовать американску реку в Миси-писи?.. Да с легкостью! Дениска и его друг Мишка не скучают сами и не дают соскучиться окружающим.
Интересно!
— Неоднократно ставились спектакли по рассказам автора, а в 1993 году Максим Басок выпустил детский мюзикл «Денискины рассказы».
— Образ мальчика вдохновлен сыном Виктора Драгунского — Денисом.
Алиса в стране чудес
Алиса бредет по лесу и проваливается в кроличью нору, которая на деле оказывается целым миром, населенным особенными существами.
Алисе около семи лет. Она школьница с логическим складом ума, «любознательная до крайности, с тем вкусом жизни, который доступен только счастливому детству, когда все ново и хорошо, а Грех и Печаль всего лишь слова — пустые слова, которые ничего не значат!»
Сказку отличают яркие и фантастические иллюстрации. Первым иллюстратором стал сам Кэрролл. Позднее историю рисовали Джон Тенниел, Артур Рэкхем, Сальвадор Дали, Туве Янссон, Геннадий Калиновский и другие.
Помимо Алисы, любимыми персонажи у детей также стали Чеширский кот с его знаменитой улыбкой, Мартовский заяц, которого Алиса встречает на Безумном чаепитии, Болванщик или Шляпник (в переводе Набокова) — друг и соратник Алисы, а также Червонная королева, жестокая и беспощадная.
Интересно!
— Когда Алиса падает в нору, она задается вопросами: «Едят ли кошки мошек? Едят ли мошки кошек? А все равно». Эликзэндер предполагает, что налицо игра с логическим позитивизмом. Она отвергает вопросы, которые считает бессмысленными.
— Море слез, в которое попала героиня, по мнению У. Эмпсона, содержит скрытую сатиру на теорию эволюции, являясь аналогом проокеана, в котором зарождалась жизнь, а бег по кругу, в котором каждый выигрывает, — теория естественного отбора.
— Сказка содержит 11 стихотворений — пародий на популярные нравоучительные стихотворения и песни.
— Переводчики испытывали массу трудностей, ведь сказка Кэрролла построена на английских остротах и каламбурах, не имеющих аналогичную окраску в других языках, теряющих юмор.
Буратино
Длинноносый деревянный мальчик, вырезанный из полена папой Карло.
Характер его таков: «безмозглый, доверчивый дурачок с коротенькими мыслями», однако решительности ему не занимать, ровно в той же степени, как и любопытства. Его символ — золотой ключик. Спутники — Пьеро и Мальвина, враги — Карабас-Барабас, кот Базилио и лиса Алиса.
Интересно!
— Прототипом Буратино является Пиноккио из одноменной сказки Карло Коллоди.
— В истории про Пиноккио нет золотого ключика и черепахи Тортилы.
— Карло Коллоди, автор оригинальной сказки, сделал кукольника Манджафоко (Карабаса Барабаса) положительным персонажем.
— «Буратино» — вкусный и любимый советский лимонад.
— в 2005 году были утверждены общественные награды — Орден Буратино и Медаль Буратино.
Элли
Добрая и отзычивая, а еще очень отважная девочка из Канзаса, во время урагана занесенная в Волшебную страну. Она — героиня первых трех сказок Александра Волкова о Волшебной стране и Изумрудном городе (1939).
На протяжении всего пути Элли пытается вернуться домой со своим верным спутником Тотошкой, но встречает массу трудностей и препятствий. По дороге они знакомятся со Страшилой, Железным Дровосеком и Трусливым Львом. У них общая цель — попросить у волшебника Гудвина исполнить их заветные желания. Страшиле нужны мозги, Дровосеку — сердце, а Льву — смелость.
Интересно!
— Прототип Элли — Дороти Гейл из сказок Л.Ф. Баума о Стране Оз.
Муми-Тролли
Центральные персонажи серии книг Туве Янссон.
Они — потомки скандинавских троллей. Выглядят довольно забавно: белые, с округлыми мордашками, делающими им немного похожими на бегемотов.
В прошлом муми-тролли жили за печами в домах людей, подобно домовым. Однако отопление вытеснило маленьких жителей, вынудив искать новое жилище.
Беззаботная семья муми-троллей, проживающая в Муми-доле, гостеприимна, хлебосольна и бескорыстна.
Несмотря на фантастичность персонажей, они ведут человеческий образ жизни. Многие из их убеждений заслуживают уважения и даже подражания. Например, они полагают, что каждый имеет право быть собой, но никто не имеет права думать только о себе.
Интересно!
— В 2010 году Лекс Плотников выпустил музыкальный альбом, основанный на сюжетах всех книг Туве Янссон.
— В Наантали построили тематический парк «Страна муми-троллей».
— При жизни писательница дала разрешение другим авторам сочинять книги о Муми-троллях. В настоящее время более десятка шведских писателей пишут приключения жителей долины Муми. Наиболее известен Харальд Сонессон, который также иллюстрирует свои сказки.
