Опубликованы отрывки из книги племянницы Дональда Трампа

«К тому моменту, как эта книга выйдет в печать, сотни тысяч американских жизней будут принесены в жертву на алтарь высокомерия и невежества Дональда Трампа».

Мэри Трамп — дочь старшего брата нынешнего президента США Дональда Трампа. Она подробно описывает семью Трампа в своей новой книге «Слишком много и никогда не достаточно: как моя семья создала самого опасного человека в мире». Издательство Simon & Schuster опубликует книгу 14 июля.

Мэри утверждает, что события последних лет вынудили написать её эту книгу.

«Дональд, следуя примеру моего деда и при соучастии, молчании и бездействии своих братьев и сестер, уничтожил моего отца. Я не могу позволить ему уничтожить мою страну», — пишет Мэри Трамп.

Автор утверждает, что характер Дональда был сформирован его властным отцом Фредом Трампом-старшим: «Это то, что делают социопаты: они привлекают других и используют их в своих целях, безжалостно и эффективно, без терпимости к инакомыслию или сопротивлению», — пишет она. «Ограничивая доступ Дональда к своим собственным чувства, делая многие из них неприемлемыми, Фред исказил восприятие мира его сыном и повредил его способности жить в нем».

Дядя Мэри Трамп, по её словам, практикует запугивание и мошенничество «как образ жизни». «Дело в том, — объясняет Мэри, клинический психолог, — что патологии Дональда настолько сложны, а его поведение зачастую необъяснимо, так что для постановки точного и всеобъемлющего диагноза потребовалась бы целая батарея психологических и тестов, которые он никогда не пройдёт».

В одном отрывке говорится о том, что Трамп заплатил кому-то, чтобы Дональд сдал вступительный экзамен в колледж, и таким образом получил высокий балл. Мэри утверждает, что для Дональда «ложь была прежде всего способом самовозвеличивания, призванным убедить других людей в том, что он лучше, чем он есть на самом деле».

Дональд Трамп с (в центре) своим отцом Фредом Трампом и матерью Мэри Маклеод Трамп. Getty Images

Мэри рассказала, что в ту ночь, когда её отец Фредди был госпитализирован, никто из членов семьи не поддержал его и не последовал за ним в больницу.

В другом отрывке книги говорится, что никто из членов семьи не поддерживал выдвижение Дональда Трампа на пост президента. Сестра Дональда, Мэриэнн, сказала Мэри во время обеда в 2015 году, что ее брат никогда не выиграет кандидатуру в президенты, пишет Мэри.

Марианна также была поражена поддержкой ее брата евангельскими христианами. Так её цитирует Мэри в своей книге: «Дональд ходил в церковь только тогда, когда там были камеры».

«Он клоун — этого никогда не случится», — так, по словам Мэри, ее тетя прокомментировала президентскую заявку Трампа.

Белый дом в ответ на новую книгу племянницы президента заявил, что Мэри Трамп написала ее, чтобы получить прибыль, а вовсе не ради интересов общественности. Президент и его младший брат Роберт  пытались запретить выпуск книги через суд, ссылаясь на соглашение о неразглашении, касающееся спора о наследстве их отца и подписанное Мэри Трамп в 2001 году. Однако Федеральный суд постановил, что издательство не связано этим соглашением и разрешил публикацию книги.

Возможно, самое подробное расследование о богатстве Трампа появилось в New York Times в октябре 2018 года. Мэри Трамп подчёркивает в книге тот факт, что она была одним из самых важных источников для этого расследования. По словам Мэри, она слила семейные налоговые документы, чтобы помочь расследованию.

Дональд Трамп с матерью и отцом

«К тому моменту, как эта книга выйдет в печать, сотни тысяч американских жизней будут принесены в жертву на алтарь высокомерия и невежества Дональда Трампа. Если ему дадут второй срок, это будет конец американской демократии», — предупреждает она.

Текст: Анастасия Ларина

Фото на превью: Illustration by The Daily Beast/Photo by Peter Serling