Книга об убийстве Маргарет Тетчер подверглась критике
15 декабря 2014, 17:34
Решение BBC Radio 4 транслировать «озорной» рассказ английской писательницы Хилари Мэнтел о воображаемом убийстве Маргарет Тэтчер вызвало волну критики со стороны представителей консервативной партии тори на страницах издания Mail On Sunday.
Книга «Убийство Маргарет Тэтчер» — история о попытке убийства премьер-министра в Лондоне снайпером Ирландской республиканской армии, который использовал окно рассказчика как наблюдательный пункт. Описанные события происходят через четыре года после вступления Тэтчер в должность в 1979 — за несколько месяцев до реального террористического акта в Брайтоне, который чуть не унес жизнь «железной леди».
Рассказ должен стать гвоздем программы «Книга на сон грядущий» на BBC Radio 4. Mail On Sunday осудил решение ВВС как «незначительную дешевую сенсацию». Бывший член кабинета министров лорд Теббит и лорд Белл, бывший советник и друг Тэтчер, высказались: «Это больная книга из больного разума, продвигаемая больной вещательной корпорацией».
Хилари Мэнтел, дважды победитель Букеровской премии, была вынуждена ответить на выпады в свой адрес: «Эти обвинения — не более чем перестрелка Mail On Sunday в войне с BBC. Нет необходимости для меня или любого другого писателя оправдываться или объясняться перед людьми, которые не имеют никакого отношения к художественной литературе».
Хилари Мэнтел объяснила, что ее история была исследованием того, почему Тэтчер «вызывала такую страсть во многих людях». Представитель ВВС, в свою очередь, заметил: «Программа «Книга на сон грядущий» предлагает лучшее из современной и классической литературы. Работа Хилари Мэнтел представляет значительный интерес для общественности, и мы не будем уклоняться от ее трансляции».
