Сколько фильмов с подобным названием сможете назвать вы? Заядлый киноман как минимум 5. Создатели картины решили особо не ломать голову и назвать свое творение просто «The Gunman». Русские переводчики последовали их же примеру и не стали креативить. Четко и понятно — «Стрелок».
Очевидно и сам сюжет будет незамысловатым: бывший агент одной серьезной организации, понимает, что в ходе одного из заданий его подставляют его же боссы (стандартная ситуация). И, чтобы спастись, этот бесстрашный мужчина бежит в Европу, где и пытается скрыться от заговорщиков… История эта снята по мотивам романа Жана-Патрика Маншетта «Позиция для лежачего стрелка». Это произведение уже экранизировали в 1982 году Робин Дэвис и Ален Дэлон, с последним в главной роли. Получится ли у Пена повторить успех Делона? Узнаем уже совсем скоро!
Экранизация 1982 года, «Шок»
Ну а пока актер кидает совсем не толерантые шуточки в адрес лауреатов «Оскара» на церемонии вручения. При всем честном народе, так сказать! Вручая очередную статуэтку режиссеру Алехандро Гонсалесу Иньярриту в номинации «лучший фильм» («Бердмэн»), Шон Пенн решил пошутить: «Кто дал гринкарту этому сукиному сыну?». Подобное изречение взволновало чересчур сентиментальных и толерантных пользователей сети Интернет, несмотря на то, что сам режиссер с юмором дружит. Он заявил, что не считает шутку оскорбительной. Just for fun!