«Но пока не могу сказать ничего точно», — отметил Уэлш.
В 2012 году Уэлш опубликовал роман Skagboys («Мальчики на дозе» или «Героинщики»), предысторию к романам «На игле» и «Порно». В 2016 году он выпустил еще одну книгу, The Blade Artist («Мастер лезвия»), в которой он фокусируется на одном из персонажей саги «На игле» — Бэгби.
Про «Мастера лезвия» Уэлш говорит:
«Это очень кинематографичный роман. В нем трехактная структура и почти нет «воды». «Мастер лезвия» гораздо более жанровая книга, чем другие из серии «На игле».
Фильм «Трейнспоттинг 2», премьера которого намечена на 8 марта, основан на книге Уэлша «Порно» — логическом продолжении «На игле». В сиквеле примут участие актеры из оригинальной ленты «На игле» 1996 года, включая Юэна МакГрегора и Роберта Карлайла. Съемками ленты «Трейнспоттинг 2» руководит Дэнни Бойл, режиссер первой части франшизы.
Ранее Уэлш заявлял, что фильм «Трейнспоттинг 2» будет лучше, чем первая часть саги. Вместе с тем Юэн МакГрегор сомневался, стоит ли участвовать в сиквеле картины «На игле». Оригинальная лента была, по его словам, “оазисом в мире кино, чем-то совершенно удивительным”».
«Новый материал меня не настолько тронул», — сказал МакГрегор о романе Уэлша «Порно».
Он добавил, что не хотел бы «бросать тень» на первую картину.
«Никто не хочет сниматься в дерьмовом сиквеле прекрасного фильма», — подчеркнул актер.
Текст: Петр Пряников