Впервые опубликована утерянная пьеса Уильяма Фолкнера «Twixt Cup and Lip»
27 ноября 2015, 15:40
Почти спустя сто лет с момента написания в журнале «Strand» опубликовали неизвестное произведение будущего нобелевского лауреата.
Оказывается, славящийся своим циничным реализмом и честным изображением ужаса (вспомнить хотя бы «Шум и ярость» или «Осквернитель праха») автор в юные годы пробовал себя в жанре легкой комедии с элементами романтики.
Одноактный спектакль «Twixt Cup and Lip» был написан в начале 1920-х годов, когда Фолкнеру и самому было не больше двадцати. В пьесе повествуется о двух 30-летних друзьях, Джимми и Фрэнсисе, которые конкурируют в борьбе за сердце 19-летней Руфи и по очереди убеждают ее выйти замуж за одного из них.
Эта ценная находка была обнаружена управляющим редактором «Strand» Эндрю Гилли в коллекции библиотеки одного из университетов Вирджинии. Кстати, Гилли славится тем, что до этого уже находил и опубликовывал ранее неизвестные произведения многих авторов, в том числе Уильямса и Фицджеральда.
Кристофер Риджер, директор центра исследований творчества Фолкнера, рассказывает, что пьеса была написана, когда знаменитый автор был участником театральной труппы при университете штата Миссисипи. Риджер утверждает, что в «Twixt Cup and Lip» Фолкнер показывает не только «ловкость комедии и ловкость диалога», но и, что главное, вырабатывает свой уникальный стиль, который впоследствии сделает его великим американским писателем.
Текст: Дарья Кузьмина
