Театр «У Никитских ворот» ломает стереотипы о скучных уроках литературы, предлагая зрителям посмотреть на «Анну Каренину» глазами Владимира Набокова.
Известный драматург Марк Розовский, художественный руководитель театра, сообщил о новых творческих планах. Он объявил о начале подготовки спектакля под названием «Владимир Набоков. Анна Каренина. Lecture» в рамках проведения Года Литературы в России.
Марк Розовский
Эта пьеса будет основана на тексте лекций о Льве Толстом, прочитанных Набоковым в нескольких университетах во время его жизни в США. Для Набокова «Анна Каренина» была «образцом нравственной литературы», и это подтверждает то особое значение, которое он придавал всему творчеству Толстого.
Как полагает Розовский, такая постановка будет полезна и интересна зрителям. Возможность увидеть «Анну Каренину» в трактовке Набокова – не только великого писателя, но и человека, беззаветно и трепетно любившего русскую литературу и прекрасно в ней разбиравшегося, — поможет получше узнать творчество двух гениальных авторов.
Владимир Набоков изучает бабочку
Особенно интересно будет увидеть спектакль, зная о том, что отношение самого Марка Розовского к литературному наследию графа Толстого отличается от отношения к нему Владимира Набокова.
Нестандартный подход к постановке пьесы будет немного смягчён включением в действие некоторых событий из самого романа «Анна Каренина».